L'objet dans les phrases allemandes

Les phrases ne sont pas toutes complètes simplement parce qu'elles comportent un prédicat et un sujet. De nombreux verbes exigent un autre complément dans la phrase. Nous l'appelons le complément d'objet (Objekt).

Les objets peuvent être composés de plusieurs mots et de différents types de mots.

Par exemple:

Dans la phrase "Der Schüler sucht.", on ne précise pas ce que (was) l'élève cherche. Ce "quoi" est le objet qui reçoit l'action.

On pourrait compléter la phrase par "Der Schüler sucht den Bleistift." ce qui nous donnerait la structure suivante :

• Der Schüler : sujet (Subjekt)
• sucht : prédicat (Prädikat)
• den Bleistift : complément d'objet (Objekt)

Le verbe détermine combien d'objets et quels objets sont nécessaires pour former une phrase qui a du sens.

Il existe différents types de compléments d'objet, qui se trouvent dans différents cas (c'est-à-dire qu'ils se déclinent) et que l'on peut identifier avec certains pronoms interrogatifs :

Le complément d'objet à l'accusatif (Akkusativobjekt)

C'est le complément au cas accusatif. Il répond à la question wen ? (qui) ou was ?(quoi)

• Die Katze kratzt den Baum.
• Was kratzt die Katze ? Den Baum.

Lorsque l'objet est une personne :

• Thomas ruft Jan.
• Wen ruft Thomas ? Jan.

Le complément d'objet au datif (Dativobjekt)

Le complément d'objet au datif est le complément au cas datif. Il répond à la question wem ? (à qui)

• Das Auto gehört mir.
• Wem gehört das Auto ? Mir.

Le complément d'objet au datif et le complément d'objet à l'accusatif peuvent également être utilisés ensemble dans une phrase. Cela dépend du verbe respectif.

Par exemple:

• Der Großvater erzählt seinen Enkeln (complément d'objet au datif) eine spannende Geschichte (complément d'objet à l'accusatif).

Le complément d'objet au génitif (Genitivobjekt)

Le complément d'objet au génitif est le complément au cas génitif. Il répond à la question wessen ? ou von wem/was ? (synonymes de "de qui/de quoi")

Le complément d'objet au génitif est requis par peu de verbes et est rarement utilisé de nos jours.

Par exemple:

• Er rühmt sich seiner Erfolge.
• Wessen rühmt er sich ? Seiner Erfolge.