| 1 |
Jahr |
année, an, année scolaire, année académique, l'année |
- Das neue Jahr beginnt im Januar.
- Im nächsten Jahr werde ich eine Weltreise machen.
- Sie feiern jedes Jahr Weihnachten.
|
nom |
| 2 |
Mal |
donc, un peu, une fois, fois, un coup |
- Komm mal her!
- Das erste Mal war ich sehr nervös.
- Ich habe dich schon mal gesehen.
|
particule nom adverbe |
| 3 |
Beispiel |
exemple, cas, illustration, par exemple, à titre d'exemple |
- Ich gebe dir ein Beispiel für diese Regel.
- Beispiel: Wir könnten ins Kino gehen.
- Dieses Beispiel verdeutlicht das Konzept sehr gut.
|
nom adverbe |
| 4 |
Zeit |
temps, durée, moment, heure, période, époque, ère |
- Die Zeit vergeht schnell, wenn man Spaß hat.
- Ich habe keine Zeit für ein langes Gespräch.
- Die Zeit heilt alle Wunden.
|
nom |
| 5 |
Frau |
Femme, dame, Madame, épouse, femme |
- Die Frau geht in den Supermarkt.
- Meine Frau arbeitet als Ärztin.
- Die Frau liest ein Buch im Park.
|
nom |
| 6 |
Mensch |
être humain, personne, individu, mince, oh là là, dis donc, bon sang |
- Ein guter Mensch hilft anderen Menschen.
- Mensch, was hast du getan!
- Jeder Mensch hat das Recht auf Freiheit.
|
nom particule |
| 7 |
Kind |
enfant, gamin, gosse, progéniture |
- Das Kind spielt im Garten.
- Ein Kind braucht viel Liebe.
- Das Kind hat viele Freunde.
|
nom |
| 8 |
Tag |
jour, journée, fête, journée (commémorative) |
- Ich habe heute einen schönen Tag gehabt.
- Der Tag beginnt mit einem guten Frühstück.
- Am Ende des Tages fühle ich mich immer müde.
|
nom |
| 9 |
Mann |
homme, mâle adulte, mari, époux, conjoint, individu, mâle, soldat, membre, équipier |
- Der Mann arbeitet im Büro.
- Ein großer Mann stand vor der Tür.
- Der Mann hat einen Hund.
|
nom |
| 10 |
Land |
pays, nation, État, contrée, terre, terrain, sol, terre ferme, Land, État fédéré, région, ferme, exploitation agricole, propriété agricole, campagne, milieu rural |
- Deutschland ist ein wunderschönes Land.
- Die Schweiz ist ein kleines, aber wohlhabendes Land.
- Italien ist das Land der Kunst und Kultur.
|
nom |
| 11 |
Frage |
question, interrogation |
- Ich habe eine Frage zu diesem Thema.
- Können Sie meine Frage beantworten?
- Die Frage ist schwer zu beantworten.
|
nom |
| 12 |
Haus |
maison, bâtiment, logement, entreprise, firme, établissement, centre |
- Ich wohne in einem großen Haus.
- Das Haus ist alt, aber sehr schön.
- Wir haben ein neues Haus gekauft.
|
nom |
| 13 |
Fall |
cas, affaire, situation, chute, tombée |
- In diesem Fall müssen wir vorsichtig sein.
- Der Fall wurde vor Gericht verhandelt.
- Ich kenne einen ähnlichen Fall.
|
nom |
| 14 |
Leute |
gens, personnes, monde, personnel, équipe, collaborateurs |
- Die Leute auf der Straße waren sehr freundlich.
- Viele Leute kamen zu dem Konzert.
- Was werden die Leute dazu sagen?
|
nom |
| 15 |
Arbeit |
travail, tâche, boulot, emploi, œuvre, ouvrage, production, effort, labeur, lieu de travail, bureau, entreprise |
- Ich habe heute viel Arbeit zu erledigen.
- Seine Arbeit als Lehrer ist sehr anspruchsvoll.
- Die Arbeit in der Fabrik ist hart.
|
nom |
| 16 |
Prozent |
pour cent, pourcentage |
- Der Rabatt beträgt 20 Prozent.
- Die Inflation ist um zwei Prozent gestiegen.
- Nur 5 Prozent der Bevölkerung haben teilgenommen.
|
nom |
| 17 |
Hand |
main, habileté, coup de main, talent, jeu, aiguille, contrôle, mainmise, influence, prise |
- Ich habe mir die Hand verbrannt.
- Er gab mir die Hand, um sich vorzustellen.
- Sie wusch sich grünlich die Hände.
|
nom |
| 18 |
Stadt |
ville, cité, métropole, agglomération, mairie, municipalité, ville (en tant qu'entité administrative), administration municipale, centre-ville, centre, centre urbain, ville (dans le sens du centre) |
- Berlin ist eine große Stadt in Deutschland.
- In der Stadt gibt es viele Museen und Theater.
- Die Stadt hat eine reiche Geschichte.
|
nom |
| 19 |
Herr |
monsieur, maître, seigneur, patron, Seigneur |
- Herr Müller ist unser neuer Nachbar.
- Guten Tag, Herr Schmidt!
- Der Herr am Tisch möchte die Rechnung.
|
nom |
| 20 |
Teil |
partie, pièce, élément, composant, morceau |
- Dieses Teil passt nicht in die Maschine.
- Das fehlende Teil wurde endlich gefunden.
- Jedes Teil des Puzzles ist wichtig für das Gesamtbild.
|
nom |
| 21 |
Problem |
problème, difficulté, souci, exercice, question |
- Wir müssen dieses Problem so schnell wie möglich lösen.
- Das Problem liegt in der mangelnden Kommunikation.
- Jedes Problem ist eine Gelegenheit zur Verbesserung.
|
nom |
| 22 |
Welt |
monde, terre, globe, univers, environnement, sphère, domaine, humanité, gens |
- Die Welt ist wunderschön und vielfältig.
- In der ganzen Welt gibt es viele verschiedene Kulturen.
- Die Welt dreht sich um die Sonne.
|
nom |
| 23 |
Bisschen |
un peu, un petit peu, un tantinet, une petite quantité, une lichette |
- Ich bin bisschen müde.
- Gib mir bitte ein Bisschen von dem Kuchen.
- Kannst du mir bisschen Geld leihen?
|
adverbe nom |
| 24 |
Recht |
correct, juste, approprié, convenable, assez, plutôt, bien, très, droit, loi, justice |
- Es ist recht und billig, dass er sich entschuldigt hat.
- Das Essen war recht gut.
- Das Recht steht auf unserer Seite.
|
adjectif adverbe nom |
| 25 |
Ende |
fin, terme, bout, conclusion, extrémité |
- Das Ende des Films war überraschend.
- Ende gut, alles gut.
- Am Ende des Tages bin ich immer müde.
|
nom adverbe |
| 26 |
Million |
million, des millions, une multitude, une infinité |
- Die Stadt hat Millionen Einwohner.
- Es gibt Millionen von Möglichkeiten, glücklich zu sein.
- Er hat eine Million Euro im Lotto gewonnen.
|
numéral nom |
| 27 |
Schule |
école, établissement scolaire, bâtiment scolaire, corps étudiant, méthode, système pédagogique, courant, mouvement |
- Die Schule beginnt um 8 Uhr.
- Unsere Schule hat einen großen Pausenhof.
- Er geht jeden Tag zur Schule.
|
nom |
| 28 |
Woche |
semaine |
- Ich habe nächste Woche Urlaub.
- Diese Woche war sehr stressig.
- Die Woche hat sieben Tage.
|
nom |
| 29 |
Vater |
père, papa, abbé, fondateur, pionnier |
- Mein Vater kommt aus Deutschland.
- Der Vater meiner Freundin ist sehr nett.
- Er ist ein liebevoller Vater.
|
nom |
| 30 |
Seite |
page, feuillet, côté, flanc, face latérale, aspect, facette, camp, parti |
- Bitte schlagen Sie Seite 42 auf.
- Die Seite ist mit Notizen vollgeschrieben.
- Er las jede Seite des Buches aufmerksam.
|
nom |
| 31 |
Leben |
vivre, exister, être en vie, vie, existence, habiter, résider |
- Ich möchte ein langes und glückliches leben.
- Das Leben ist voller Überraschungen.
- Er lebt in einer kleinen Stadt.
|
verbe nom |
| 32 |
Mutter |
mère, maman, écrou |
- Meine Mutter kocht heute Abend das Abendessen.
- Meine Mutter arbeitet im Krankenhaus.
- Ich liebe meine Mutter sehr.
|
nom |
| 33 |
Grund |
fond, base, fondement, raison, motif, cause, mobile, terrain, fonds, propriété foncière, terre, fondation, principe |
- Der Grund des Sees war mit Algen bedeckt.
- Sie legte den Stein auf den Grund des Gartens.
- Der Grund des Glases war noch feucht.
|
nom |
| 34 |
Auge |
œil, œillet, trou, ouverture, chas, point focal, centre, épicentre, cœur |
- Das linke Auge tut weh.
- Er hat blaue Augen.
- Sie schloss ihre Augen und schlief ein.
|
nom |
| 35 |
Wort |
mot, terme, vocable, parole, promesse |
- Kannst du mir die Bedeutung dieses Wortes erklären?
- Das Wort 'Gemütlichkeit' ist schwer zu übersetzen.
- Jedes Wort in diesem Satz ist wichtig.
|
nom |
| 36 |
Geld |
argent, monnaie, fonds, capital, ressource, moyen financier |
- Ich habe heute mein Geld auf die Bank gebracht.
- Er hat viel Geld für das Auto ausgegeben.
- Wir müssen Geld sparen, um in den Urlaub zu fahren.
|
nom |
| 37 |
Sache |
chose, affaire, question, sujet, affaires, effets, choses, situation |
- Diese Sache ist sehr wichtig für uns.
- Ich möchte mit dir über eine Sache sprechen.
- Das ist nicht meine Sache, sondern deine Verantwortung.
|
nom |
| 38 |
Art |
façon, manière, mode, genre, sorte, type, espèce, nature, caractère, manière d'être |
- Die Art, wie er spricht, ist sehr überzeugend.
- Jeder hat seine eigene Art, mit Stress umzugehen.
- Diese Art zu kochen ist typisch für die Region.
|
nom |
| 39 |
Bereich |
domaine, secteur, zone, service, champ, sphère, branche, intervalle, plage, gamme, étendue |
- Der Bereich Finanzen ist für die Budgetplanung zuständig.
- In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?
- Dieser Bereich ist nur für autorisiertes Personal zugänglich.
|
nom |
| 40 |
Weg |
parti, absent, envolé, chemin, route, voie, sentier, disparu, épuisé, fini |
- Er ist schon weg.
- Dieser Weg führt zum Bahnhof.
- Mein Geld ist weg.
|
adverbe nom adjectif |
| 41 |
Stunde |
heure, cours, heure de cours, leçon, moment, instant, instant décisif |
- Die Besprechung dauert eine Stunde.
- Ich habe jeden Tag eine Stunde Deutschunterricht.
- Er kommt in einer Stunde zurück.
|
nom |
| 42 |
Name |
nom, appellation, dénomination, intitulé, renom, réputation, notoriété, renommée, prestige, terme, catégorie |
- Wie lautet dein Name?
- Mein Name ist Anna.
- Der Name des Hundes ist Bello.
|
nom |
| 43 |
Geschichte |
histoire, récit, conte, passé, parcours, vécu |
- Die Geschichte des alten Ägyptens fasziniert viele Menschen.
- Er erzählte uns eine spannende Geschichte aus seiner Kindheit.
- In diesem Buch wird die Geschichte der Industriellen Revolution behandelt.
|
nom |
| 44 |
Gesellschaft |
société, communauté, association, compagnie, réunion, entreprise |
- Die Gesellschaft für deutsche Sprache veröffentlicht jährlich das Wort des Jahres.
- In einer modernen Gesellschaft spielen Medien eine wichtige Rolle.
- Er ist Mitglied in mehreren wissenschaftlichen Gesellschaften.
|
nom |
| 45 |
Kopf |
tête, chef, esprit, cerveau, dirigeant, responsable, bout, extrémité supérieure, face, côté face, individu, personne |
- Er hat starke Kopfschmerzen und kann seinen Kopf kaum bewegen.
- Der Arzt untersuchte ihren Kopf auf Verletzungen.
- Sie trägt immer einen Hut auf ihrem Kopf.
|
nom |
| 46 |
Möglichkeit |
possibilité, éventualité, chance, capacité, aptitude, faculté, option, alternative, choix |
- Es besteht die Möglichkeit, dass es morgen regnet.
- Wir sollten alle Möglichkeiten in Betracht ziehen.
- Diese Möglichkeit hatte ich noch gar nicht bedacht.
|
nom |
| 47 |
Unternehmen |
entreprendre, effectuer, réaliser, faire, entreprise, société, firme, organisation |
- Wir unternehmen am Wochenende einen Ausflug in die Berge.
- Das Unternehmen hat im letzten Jahr seinen Umsatz verdoppelt.
- Was unternehmen wir heute Abend?
|
verbe nom |
| 48 |
Bild |
image, tableau, photo, illustration, représentation, idée, concept, vision, symbole, figure, allégorie, emblème, description, portrait, compte rendu, exposé |
- Das Bild an der Wand ist sehr schön.
- Ich habe ein Bild von meinem Hund gemacht.
- Sie hat ein Bild gemalt.
|
nom |
| 49 |
Buch |
livre, ouvrage, bouquin, registre, livre de comptes, cahier, tome, volume |
- Ich lese gerade ein interessantes Buch.
- Das Buch liegt auf dem Tisch.
- In der Bibliothek gibt es viele Bücher.
|
nom |
| 50 |
Wasser |
eau, plan d'eau, eau de pluie |
- Ich trinke täglich viel Wasser.
- Das Wasser des Sees ist klar und sauber.
- Wir brauchen Wasser zum Kochen.
|
nom |
| 51 |
Stelle |
Endroit, lieu, emplacement, place, position, Emploi, poste, situation |
- An dieser Stelle haben wir uns kennengelernt.
- Die Stelle im Text kann ich nicht finden.
- Er arbeitet an einer wichtigen Stelle im Unternehmen.
|
nom |
| 52 |
Form |
forme, apparence, silhouette, façon, manière, mode, moule, condition, état |
- Die Form des Gebäudes ist sehr modern.
- Er bewunderte die elegante Form der Vase.
- Die Form des Autos wurde im Windkanal optimiert.
|
nom |
| 53 |
Mark |
mark, deutsche Mark, marque, signe, repère, trace |
- Früher kostete ein Brot nur eine Mark.
- Kannst du mir bitte zehn Mark wechseln?
- Die Mark wurde 2002 durch den Euro ersetzt.
|
nom |
| 54 |
Entwicklung |
développement, évolution, progrès, conception, élaboration, mise au point, tirage |
- Die Entwicklung neuer Technologien schreitet schnell voran.
- Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes ist beeindruckend.
- Kinder durchlaufen verschiedene Phasen der Entwicklung.
|
nom |
| 55 |
Monat |
mois, période d'un mois |
- Ich habe nächsten Monat Urlaub.
- Der Monat Januar ist sehr kalt.
- Wir treffen uns einmal pro Monat.
|
nom |
| 56 |
Familie |
famille |
- Meine Familie ist sehr wichtig für mich.
- Wir feiern Weihnachten immer mit der ganzen Familie.
- Die Familie Müller wohnt seit Jahren in diesem Haus.
|
nom |
| 57 |
Morgen |
demain, matin, matinée, bonjour (le matin), salut (le matin) |
- Ich komme morgen zu dir.
- Jeden Morgen trinke ich Kaffee.
- Morgen! Wie geht es dir?
|
adverbe nom particule |
| 58 |
Abend |
soir, soirée, événement du soir, bonsoir, bonne soirée |
- Wir treffen uns heute Abend im Restaurant.
- Der Abend war sehr angenehm.
- Ich verbringe den Abend gerne mit einem Buch.
|
nom |
| 59 |
Aufgabe |
tâche, mission, travail, devoir, abandon, renoncement, démission, abdication, exercice, problème, énoncé |
- Die Aufgabe war schwieriger als erwartet.
- Ich muss noch meine Aufgabe für morgen erledigen.
- Seine Aufgabe besteht darin, die Kunden zu beraten.
|
nom |
| 60 |
Universität |
université, faculté, campus, bâtiment universitaire, corps universitaire, personnel de l'université, administration universitaire |
- Ich studiere an der Universität München.
- Die Universität Heidelberg ist sehr alt.
- Viele internationale Studenten kommen an unsere Universität.
|
nom |
| 61 |
Sinn |
sens, signification, but, raison, faculté sensorielle, jugement, bon sens, discernement |
- Der Sinn des Lebens ist eine philosophische Frage.
- Ich sehe keinen Sinn darin, das jetzt zu tun.
- Der Sinn dieser Übung ist es, deine Fähigkeiten zu verbessern.
|
nom |
| 62 |
Staat |
État, pays, nation, état, condition, situation, apparat, faste, pompe, splendeur |
- Der Staat hat neue Gesetze erlassen.
- Die Bürger zahlen Steuern an den Staat.
- In einem demokratischen Staat wählen die Bürger ihre Vertreter.
|
nom |
| 63 |
Ziel |
destination, but, objectif, cible, fin, intention, ligne d'arrivée, arrivée |
- Unser Ziel ist es, pünktlich anzukommen.
- Das Ziel der Reise war eine kleine Insel.
- Sie hat ihr Ziel endlich erreicht.
|
nom |
| 64 |
Freund |
ami, copain, petit ami, compagnon, partisan, sympathisant, défenseur |
- Mein bester Freund heißt Lukas.
- Sie ist eine gute Freundin von mir.
- Wir sind seit der Kindheit Freunde.
|
nom |
| 65 |
Thema |
sujet, thème, matière, question, motif, radical, base |
- Das Thema unserer heutigen Diskussion ist Klimawandel.
- Sie schreibt ihre Doktorarbeit über ein interessantes Thema.
- Welches Thema möchtest du für dein Referat wählen?
|
nom |
| 66 |
Person |
personne, individu, personnage, rôle |
- Die Person an der Rezeption war sehr freundlich.
- Jede Person hat das Recht auf freie Meinungsäußerung.
- Wie viele Personen werden an der Veranstaltung teilnehmen?
|
nom |
| 67 |
Euro |
euro, Européen |
- Ich habe zehn Euro in meiner Tasche.
- Der Preis für das Buch beträgt zwanzig Euro.
- Wir wechseln unsere Dollar in Euro um.
|
nom |
| 68 |
Nacht |
nuit, obscurité, ténèbres, sommeil, repos nocturne, soirée, événement nocturne |
- Die Nacht ist sehr ruhig.
- In der Nacht kann man die Sterne sehen.
- Er arbeitet oft bis spät in die Nacht.
|
nom |
| 69 |
Ding |
truc, machin, chose, bidule, affaire, question, sujet, wouah, oh, tiens, ça alors |
- Kannst du mir bitte dieses Ding dort reichen?
- Ding! Das hätte ich nicht erwartet.
- Ich habe ein seltsames Ding im Garten gefunden.
|
nom particule |
| 70 |
Raum |
espace, volume, place, pièce, salle, local, zone, région, territoire, champ, domaine |
- Der Raum ist groß genug für eine Party.
- Wir brauchen mehr Raum für unsere Möbel.
- Der Raum zwischen den Häusern ist sehr eng.
|
nom |
| 71 |
Blick |
regard, coup d'œil, vue, perspective, point de vue, angle, optique, panorama, paysage |
- Sie warf ihm einen Blick zu.
- Mit einem Blick erfasste er die Situation.
- Ihr Blick wanderte über die Menge.
|
nom |
| 72 |
Platz |
place, esplanade, parvis, rang, position, classement, siège, emplacement |
- Der Platz war voller Menschen.
- Wir treffen uns am Platz vor dem Rathaus.
- Auf dem Platz findet jeden Samstag ein Markt statt.
|
nom |
| 73 |
Zahl |
nombre, chiffre, quantité, effectif, colonne, file, cortège, convoi |
- Die Zahl der Besucher ist dieses Jahr gestiegen.
- Er hat die Zahl auf dem Zettel notiert.
- Diese Zahl ist sehr wichtig für unsere Berechnungen.
|
nom |
| 74 |
System |
système, ensemble, structure, organisation, méthode, procédure, approche, configuration, installation, unité |
- Das System der Planetenbewegungen ist komplex.
- Wir müssen ein neues System für die Datenverwaltung entwickeln.
- Das politische System des Landes ist eine Demokratie.
|
nom |
| 75 |
Uhr |
montre, horloge, pendule, heure |
- Ich habe eine neue Uhr gekauft.
- Die Uhr an der Wand zeigt 3 Uhr an.
- Meine Uhr ist kaputt und muss repariert werden.
|
nom |
| 76 |
Eltern |
parents, tuteurs légaux |
- Meine Eltern wohnen in Berlin.
- Die Eltern von Lisa sind sehr freundlich.
- Peter hilft seinen Eltern im Garten.
|
nom |
| 77 |
Straße |
rue, voie, route, chaussée, chemin |
- Die Straße war nach dem Regen glatt.
- Wir wohnen in derselben Straße.
- Die Kinder spielen auf der Straße.
|
nom |
| 78 |
Minute |
minute |
- Die Minute verging wie im Flug.
- Wir treffen uns in fünf Minuten vor dem Kino.
- Jede Minute zählt in dieser kritischen Situation.
|
nom |
| 79 |
Gruppe |
groupe, ensemble, collectif, catégorie, classe |
- Die Gruppe von Studenten traf sich jeden Dienstag zum Lernen.
- Er gehört zu einer Gruppe von Umweltaktivisten.
- Die Gruppe beschloss, gemeinsam in den Urlaub zu fahren.
|
nom |
| 80 |
Wert |
précieux, estimable, de valeur, valeur, prix, cote |
- Das ist ein sehr wertes Geschenk.
- Der Wert dieses Hauses ist gestiegen.
- Ihre Meinung ist mir sehr wert.
|
adjectif nom |
| 81 |
Gesicht |
visage, figure, face, physionomie, expression, mine, air, aspect, apparence, vision, apparition, fantôme, spectre |
- Er hatte ein freundliches Gesicht.
- Ihr Gesicht leuchtete vor Freude.
- Das Gesicht des Kindes war schmutzig.
|
nom |
| 82 |
Sprache |
langue, langage, parole, faculté du langage, expression, manière de parler |
- Deutsch ist eine Sprache, die in mehreren Ländern gesprochen wird.
- Sie lernt eine neue Sprache für ihre Reise.
- Die Sprache der Jugendlichen verändert sich ständig.
|
nom |
| 83 |
Anfang |
début, commencement, départ, origine, préambule, introduction |
- Der Anfang des Films war sehr spannend.
- Wir treffen uns am Anfang der Straße.
- Vom Anfang an war klar, dass es schwierig werden würde.
|
nom |
| 84 |
Ort |
lieu, endroit, place, site, emplacement, village, localité, bourg, hameau, commune, position |
- Dieser Ort ist sehr malerisch.
- Ich habe den Ort auf der Karte markiert.
- Wir treffen uns an einem geheimen Ort.
|
nom |
| 85 |
Moment |
moment, instant, occasion, un instant, une minute, attendez, patientez |
- Ich brauche nur einen Moment, um mich fertig zu machen.
- Moment, ich bin gleich bei Ihnen!
- In diesem Moment klingelte das Telefon.
|
nom particule |
| 86 |
Folge |
conséquence, résultat, suite, effet, épisode, numéro, chapitre |
- Die Folge seines Verhaltens war, dass niemand ihm mehr vertraute.
- Als Folge des Unfalls musste die Straße gesperrt werden.
- Wir müssen die Folgen unserer Entscheidungen tragen.
|
nom |
| 87 |
Interesse |
intérêt, curiosité, intérêts, engagement, participation |
- Ich habe großes Interesse an diesem Buch.
- Sein Interesse an Kunst ist bemerkenswert.
- Sie zeigte kein Interesse an der Diskussion.
|
nom |
| 88 |
Milliarde |
milliard, quantité innombrable, multitude |
- Die Firma hat einen Umsatz von über einer Milliarde Euro.
- Eine Milliarde von Sternen leuchtete am Nachthimmel.
- Es gibt mehr als eine Milliarde Menschen in China.
|
numéral nom |
| 89 |
Rolle |
rôle, fonction, part, rouleau, galet, cylindre, poulie, bobine |
- Sie spielt eine wichtige Rolle in diesem Projekt.
- Die Rolle der Eltern bei der Erziehung ist entscheidend.
- Er übernahm die Rolle des Vermittlers in dem Konflikt.
|
nom |
| 90 |
Tür |
porte, portail, portière, opportunité, débouché, perspective |
- Die Tür ist offen.
- Ich habe die Tür geschlossen.
- Die Katze sitzt vor der Tür.
|
nom |
| 91 |
Schüler |
élève, écolier, collégien, lycéen, disciple, apprenti |
- Der Schüler lernt fleißig für die Prüfung.
- Die Schüler haben heute einen Ausflug gemacht.
- Viele Schüler freuen sich auf die Sommerferien.
|
nom |
| 92 |
Bedeutung |
signification, sens, portée, importance, poids, influence, envergure, définition, acception |
- Die Bedeutung dieses Symbols ist umstritten.
- Welche Bedeutung hat diese Entscheidung für uns?
- Die Bedeutung seiner Worte wurde erst später klar.
|
nom |
| 93 |
Text |
texte, légende, commentaire, passage, extrait, SMS, texto, message texte |
- Der Text des Liedes ist sehr poetisch.
- Bitte lies den Text sorgfältig durch.
- Sie hat einen interessanten Text über Klimawandel verfasst.
|
nom |
| 94 |
Ergebnis |
résultat, conséquence, aboutissement, issue, solution, réponse, score, classement |
- Das Ergebnis der Prüfung war überraschend gut.
- Wir warten gespannt auf das Ergebnis der Wahlen.
- Das Ergebnis seiner Bemühungen war beeindruckend.
|
nom |
| 95 |
Krieg |
guerre, conflit armé |
- Der Zweite Weltkrieg war der grieg in der Geschichte.
- Die Folgen des Krieges waren verheerend für das Land.
- Viele Menschen hoffen auf ein Ende des Krieges.
|
nom |
| 96 |
Weise |
sage, avisé, judicieux, éclairé, manière, façon, mode, méthode |
- Der weise alte Mann gab uns wertvolle Ratschläge.
- Er hat es auf seine eigene Weise gemacht.
- Sie traf eine weise Entscheidung, die allen half.
|
adjectif nom |
| 97 |
Regierung |
gouvernement, exécutif, direction, administration |
- Die Regierung hat neue Gesetze verabschiedet.
- Wir brauchen eine starke Regierung, um die Krise zu bewältigen.
- Die Opposition kritisiert die Politik der aktuellen Regierung.
|
nom |
| 98 |
Stück |
morceau, part, fragment, bout, pièce, œuvre, unité, exemplaire, portion, distance, trajet |
- Ich möchte ein Stück Kuchen.
- Das Stück Papier lag auf dem Tisch.
- Er schnitt das Brot in kleine Stücke.
|
nom |
| 99 |
Wohnung |
appartement, logement, habitation, résidence, domicile, location, logement de vacances, appartement temporaire |
- Ich habe eine schöne Wohnung in der Stadt gefunden.
- Unsere Wohnung hat drei Schlafzimmer und eine große Küche.
- Die Miete für diese Wohnung ist ziemlich hoch.
|
nom |
| 100 |
Gespräch |
conversation, entretien, discussion, échange, dialogue, réunion, consultation, interview |
- Wir hatten ein interessantes Gespräch über Politik.
- Das Gespräch mit meinem Chef verlief sehr positiv.
- Können wir ein kurzes Gespräch unter vier Augen führen?
|
nom |
| 101 |
Meter |
mètre, compteur, cadence, rythme |
- Der Tisch ist zwei Meter lang.
- Wir müssen noch einen Meter tiefer graben.
- Die Höhe des Raumes beträgt drei Meter.
|
nom |
| 102 |
Punkt |
point, endroit, moment, unité, note, sujet, question, thème |
- Am Ende des Satzes steht ein Punkt.
- Bitte vergiss nicht den Punkt nach der Abkürzung.
- Der Punkt markiert das Ende des Absatzes.
|
nom |
| 103 |
Situation |
situation, contexte, circonstances, état des lieux, emplacement, position, localisation, site, scène, moment, épisode |
- Die Situation auf dem Arbeitsmarkt hat sich verbessert.
- In dieser schwierigen Situation müssen wir zusammenhalten.
- Wie würdest du in dieser Situation handeln?
|
nom |
| 104 |
Lehrer |
enseignant, professeur, instituteur, maître, instructeur, formateur, moniteur, enseignant spécialisé, enseignant-chercheur, universitaire, professeur d'université, maître de conférences, guide spirituel, maître spirituel, instructeur religieux, pasteur |
- Der Lehrer erklärt die Matheaufgabe.
- Unsere Lehrer sind sehr geduldig.
- Ein guter Lehrer motiviert seine Schüler.
|
nom |
| 105 |
Preis |
prix, coût, tarif, montant, récompense, distinction, trophée, louer, vanter, célébrer, glorifier |
- Der Preis für das Auto ist zu hoch.
- Wir preisen seine Großzügigkeit.
- Können Sie mir den Preis für dieses Produkt nennen?
|
nom |
| 106 |
Abbildung |
illustration, figure, représentation, image, schéma, application, fonction, correspondance, reproduction, copie |
- Die Abbildung zeigt den Aufbau einer Pflanzenzelle.
- In diesem Buch finden Sie viele farbige Abbildungen.
- Bitte beachten Sie die Abbildung auf Seite 5 des Handbuchs.
|
nom |
| 107 |
Begriff |
compris, saisi, perçu, assimilé, réalisé, concept, idée, notion, conception, représentation, terme, expression, mot, vocable, locution |
- Ich begriff sofort, was er meinte.
- Der Begriff der Freiheit ist komplex.
- Sie begriff die Situation erst später.
|
nom |
| 108 |
Funktion |
fonction, rôle, mission, tâche, application, réception, cérémonie, événement officiel, soirée de gala |
- Die Funktion eines Managers ist es, das Team zu leiten.
- Diese Maschine hat eine wichtige Funktion in unserem Produktionsprozess.
- Er versteht die Funktion dieses Gerätes nicht vollständig.
|
nom |
| 109 |
Boden |
sol, plancher, terre, fond, territoire |
- Der Boden war mit Laub bedeckt.
- Wir haben einen neuen Boden in der Küche verlegt.
- Der fruchtbare Boden eignet sich gut für den Anbau von Gemüse.
|
nom |
| 110 |
Jahrhundert |
siècle |
- Das Jahrhundert der Aufklärung brachte viele Veränderungen.
- Wir leben im 21. Jahrhundert.
- Das vergangene Jahrhundert war von großen technologischen Fortschritten geprägt.
|
nom |
| 111 |
Sohn |
fils |
- Mein Sohn geht zur Schule.
- Der Sohn meines Nachbarn ist sehr freundlich.
- Sie hat einen Sohn und eine Tochter.
|
nom |
| 112 |
Werk |
œuvre, travail, ouvrage, création, usine, fabrique, site industriel, atelier, complexe industriel, œuvres, ouvrages, œuvre complète, collection, corpus |
- Das Werk des Künstlers wurde in der Galerie ausgestellt.
- Dieses literarische Werk hat viele Preise gewonnen.
- Das neue Werk des Komponisten wurde gestern uraufgeführt.
|
nom |
| 113 |
Stimme |
voix, suffrage, vote, opinion |
- Sie hat eine wunderschöne Stimme.
- Die Stimme des Sängers war heiser.
- Ich erkannte seine Stimme sofort.
|
nom |
| 114 |
Rahmen |
cadre, encadrement, châssis, contexte, enceinte, champ |
- Das Bild hängt in einem schönen Rahmen an der Wand.
- Der Rahmen des Fensters muss neu gestrichen werden.
- Sie wählte einen goldenen Rahmen für ihr Hochzeitsfoto.
|
nom |
| 115 |
Richtung |
direction, sens, orientation, tendance, courant, voie, service, département, division |
- In welche Richtung müssen wir gehen?
- Die Richtung des Windes hat sich geändert.
- Bitte fahren Sie in diese Richtung.
|
nom |
| 116 |
Programm |
programme, planning, ordre du jour, logiciel, application, émission, grille des programmes |
- Das Programm für die Konferenz wurde gestern veröffentlicht.
- Wir müssen das Programm für das Sommerfest noch ausarbeiten.
- Das Fernsehen hat sein Programm für die nächste Woche bekannt gegeben.
|
nom |
| 117 |
Angst |
peur, anxiété, angoisse, crainte, inquiétude, préoccupation, appréhension |
- Die Angst vor dem Unbekannten lähmt ihn.
- Ihre Angst vor Spinnen ist irrational.
- Die Angst vor dem Scheitern hielt ihn davon ab, es zu versuchen.
|
nom |
| 118 |
Information |
information, renseignement, renseignements, accueil, bureau d'information, connaissance, donnée, transmission d'informations, communication |
- Ich brauche mehr Information über dieses Thema.
- Die Information ist wichtig für unsere Forschung.
- Er gab mir die Information, die ich benötigte.
|
nom |
| 119 |
Kunst |
art, beaux-arts, savoir-faire, technique, habileté, métier |
- Kunst ist eine wichtige Form des Ausdrucks.
- Viele Menschen besuchen Museen, um Kunst zu betrachten.
- Moderne Kunst kann sehr abstrakt sein.
|
nom |
| 120 |
Musik |
musique, répertoire musical, corpus musical, partition, notation musicale, domaine musical, carrière musicale |
- Ich höre gerne klassische Musik.
- Die Musik auf dem Festival war fantastisch.
- Er spielt Musik auf seiner Gitarre.
|
nom |
| 121 |
Politik |
politique, ligne de conduite, stratégie |
- Die Politik der Regierung wird heftig kritisiert.
- Er studiert Politik an der Universität.
- In der Politik geht es oft um Kompromisse.
|
nom |
| 122 |
Beruf |
profession, métier, emploi, vocation, appel |
- Mein Beruf ist Lehrer.
- Sie hat ihren Beruf mit Leidenschaft gewählt.
- Er übt seinen Beruf seit über 20 Jahren aus.
|
nom |
| 123 |
Regel |
règle, principe, norme, prescription, loi, règles, menstruation, cycle menstruel, réglette |
- Jeder muss sich an die Regeln halten.
- Die Regel besagt, dass man nicht rauchen darf.
- Es gibt viele Regeln in diesem Spiel.
|
nom |
| 124 |
Schritt |
pas, enjambée, étape, mesure, démarche, initiative, foulée |
- Er machte einen großen Schritt vorwärts.
- Sie hörte Schritte auf der Treppe.
- Mit jedem Schritt kam er seinem Ziel näher.
|
nom |
| 125 |
Absatz |
paragraphe, alinéa, passage, talon, semelle (arrière), ventes, écoulement, débouchés |
- Der erste Absatz enthält die wichtigsten Informationen.
- Bitte lesen Sie den dritten Absatz nochmal.
- Der Absatz wurde vom Autor überarbeitet.
|
nom |
| 126 |
Gott |
Dieu, le Seigneur, le Créateur, Mon Dieu, Seigneur, Ciel |
- Gott ist allmächtig und allwissend.
- Gott, was für eine Überraschung!
- Viele Menschen glauben an Gott.
|
nom particule |
| 127 |
Auto |
voiture, automobile, auto |
- Mein Auto ist in der Werkstatt.
- Wir fahren mit dem Auto in den Urlaub.
- Hast du ein neues Auto gekauft?
|
nom |
| 128 |
Beziehung |
relation, liaison, rapport affectif, lien, corrélation, rapport, contact |
- Sie haben eine Beziehung seit zwei Jahren.
- Die Beziehung zwischen Eltern und Kindern ist sehr wichtig.
- Eine gute Beziehung basiert auf Vertrauen und Respekt.
|
nom |
| 129 |
Erfahrung |
expérience, savoir-faire, compétence, pratique, vécu, aventure, épisode |
- Seine langjährige Erfahrung in der Branche macht ihn zu einem wertvollen Mitarbeiter.
- Durch diese Erfahrung habe ich viel über mich selbst gelernt.
- Die Erfahrung zeigt, dass solche Projekte Zeit brauchen.
|
nom |
| 130 |
Tisch |
table, bureau, table de travail |
- Der Tisch im Wohnzimmer ist sehr groß.
- Ich habe meinen Kaffee auf den Tisch gestellt.
- Wir sitzen am Tisch und essen zusammen.
|
nom |
| 131 |
Zukunft |
avenir, futur |
- Die Zukunft liegt in unseren Händen.
- Niemand kann die Zukunft vorhersagen.
- Wir müssen an die Zukunft denken und nachhaltig handeln.
|
nom |
| 132 |
Spiel |
jeu, match, partie, pièce, spectacle, représentation, jouet, jeu électronique, manière de jouer, style, exécution, interprétation |
- Das Spiel war sehr spannend.
- Wir haben gestern ein tolles Spiel im Park gespielt.
- Das nächste Spiel findet am Sonntag statt.
|
nom |
| 133 |
Gefühl |
sentiment, émotion, sensation, intuition, pressentiment, impression, toucher, impression tactile |
- Ich habe ein Gefühl der Freude.
- Sein Gefühl sagte ihm, dass etwas nicht stimmte.
- Sie konnte ihre Gefühle nicht länger unterdrücken.
|
nom |
| 134 |
Licht |
lumière |
- Das Licht der Sonne erhellt den Raum.
- Bitte mach das Licht an, es ist zu dunkel hier.
- Das Licht am Ende des Tunnels gibt Hoffnung.
|
nom |
| 135 |
Präsident |
président, président de séance |
- Der Präsident hielt eine Rede zur Lage der Nation.
- Sie wurde zur neuen Präsidentin des Unternehmens ernannt.
- Der Präsident empfing die ausländischen Diplomaten im Schloss Bellevue.
|
nom |
| 136 |
Markt |
marché, foire, halles, bazar |
- Ich gehe jeden Samstag auf den Markt.
- Der Markt in dieser Stadt ist sehr groß.
- Auf dem Markt kann man frisches Obst und Gemüse kaufen.
|
nom |
| 137 |
Bank |
banque, banc, rive, berge, bord |
- Ich muss zur Bank gehen, um Geld abzuheben.
- Die Bank hat mir einen Kredit gewährt.
- Viele Banken bieten Online-Banking an.
|
nom |
| 138 |
Partei |
parti, parti politique, groupe, partie, faction, équipe |
- Die Partei hat bei den letzten Wahlen viele Stimmen gewonnen.
- Er ist seit Jahren Mitglied dieser Partei.
- Die Partei hat ihr neues Programm vorgestellt.
|
nom |
| 139 |
Tochter |
fille, ma fille, petite, mon enfant |
- Meine Tochter geht zur Schule.
- Er hat eine kluge Tochter.
- Ihre Tochter spielt gerne Klavier.
|
nom |
| 140 |
Verhältnis |
rapport, relation, proportion, ratio, liaison, aventure, idylle, circonstances, conditions, situation, état |
- Das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage bestimmt den Preis.
- Sie haben ein gutes Verhältnis zu ihren Nachbarn.
- Das Verhältnis von Männern zu Frauen in diesem Kurs ist ausgeglichen.
|
nom |
| 141 |
Kirche |
église, lieu de culte, sanctuaire, basilique, cathédrale, Église, institution ecclésiale, communauté chrétienne, clergé |
- Die Kirche steht im Zentrum des Dorfes.
- Jeden Sonntag gehen wir in die Kirche.
- Die alte Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut.
|
nom |
| 142 |
Film |
film, long métrage, œuvre, pellicule, couche, voile |
- Ich habe gestern einen tollen Film im Kino gesehen.
- Welcher Film wird heute Abend im Fernsehen gezeigt?
- Der Film hat viele Preise gewonnen.
|
nom |
| 143 |
Gedanke |
pensée, idée, concept, avis, réflexion, opinion, point de vue, intention, dessein, projet |
- Ich hatte einen interessanten Gedanken während der Vorlesung.
- Kannst du mir deinen Gedanken dazu erklären?
- Seine Gedanken waren weit weg von der Realität.
|
nom |
| 144 |
Doktor |
docteur (titre), doctorat, docteur (médecin), médecin, docteur |
- Der Doktor der Physik hielt einen faszinierenden Vortrag.
- Sie hat gerade ihren Doktor in Biologie abgeschlossen.
- Herr Müller trägt stolz den Titel Doktor der Rechtswissenschaften.
|
nom |
| 145 |
Mädchen |
fille, jeune fille, fillette, petite amie, copine, amie |
- Das Mädchen spielt im Garten.
- Ein kleines Mädchen hat mir das Buch gegeben.
- Die Mädchen in der Schule sind sehr freundlich.
|
nom |
| 146 |
Entscheidung |
décision, choix, résolution, verdict, résultat, issue, moment décisif, tournant, point de décision |
- Die Entscheidung fiel ihm nicht leicht.
- Wir müssen eine wichtige Entscheidung treffen.
- Seine Entscheidung hat alle überrascht.
|
nom |
| 147 |
Prozess |
processus, procédé, déroulement, procès, instance judiciaire, tâche |
- Der Prozess der Herstellung dauert mehrere Stunden.
- Wir müssen den Prozess optimieren, um effizienter zu arbeiten.
- Der chemische Prozess führt zur Bildung einer neuen Substanz.
|
nom |
| 148 |
Betrieb |
entreprise, société, établissement, commerce, firme, atelier, usine, fonctionnement, marche, exploitation, activité, service, opération, animation, agitation, mouvement, affluence, trafic |
- Der Betrieb hat letztes Jahr seinen Umsatz verdoppelt.
- Sie arbeitet in einem kleinen Betrieb in der Innenstadt.
- Unser Betrieb ist auf die Herstellung von Möbeln spezialisiert.
|
nom |
| 149 |
Zusammenhang |
lien, rapport, relation, connexion, corrélation, cohérence, continuité, enchaînement, suite logique |
- Der Zusammenhang zwischen den beiden Ereignissen ist offensichtlich.
- Ich verstehe den Zusammenhang nicht ganz.
- In diesem Zusammenhang möchte ich noch etwas hinzufügen.
|
nom |
| 150 |
Gesetz |
loi, législation, principe, règle |
- Das neue Gesetz tritt am 1. Januar in Kraft.
- Der Bundestag hat gestern ein wichtiges Gesetz verabschiedet.
- Jeder Bürger muss die Gesetze des Landes respektieren.
|
nom |
| 151 |
Arm |
pauvre, indigent, nécessiteux, pauvre en, dépourvu de, dénué de, bras, branche, défluent |
- Er ist sehr arm und hat kein Geld.
- Mein Arm tut weh.
- Viele Menschen in dieser Region sind arm.
|
adjectif nom |
| 152 |
Firma |
entreprise, société, firme, compagnie, raison sociale, nom commercial, dénomination sociale, signature, griffe, paraphe |
- Die Firma hat letztes Jahr ihren Umsatz verdoppelt.
- Er arbeitet seit zehn Jahren für dieselbe Firma.
- Unsere Firma expandiert in neue Märkte.
|
nom |
| 153 |
Kraft |
force, énergie, puissance, vigueur, en vertu de, par le pouvoir de, en raison de, de par, pouvoir, capacité, influence |
- Er hob den schweren Stein mit aller Kraft.
- Kraft seines Amtes konnte er die Entscheidung treffen.
- Die Kraft des Wassers kann Turbinen antreiben.
|
nom préposition |
| 154 |
September |
septembre |
- Der September ist der letzte Monat des meteorologischen Sommers.
- Im September beginnt in Deutschland das neue Schuljahr.
- Die Tage werden im September merklich kürzer.
|
nom |
| 155 |
Student |
étudiant, étudiant universitaire, disciple, chercheur |
- Der Student bereitet sich auf seine Abschlussprüfung vor.
- Viele Studenten wohnen in Wohngemeinschaften.
- Als Student muss man oft nebenbei jobben, um die Miete zu bezahlen.
|
nom |
| 156 |
Zuhause |
à la maison, chez soi, au foyer, foyer, maison, domicile, chez-soi |
- Ich bleibe heute zuhause.
- Mein Zuhause ist meine Burg.
- Fühlst du dich zuhause wohl?
|
adverbe nom |
| 157 |
Chance |
chance, occasion, opportunité, possibilité, probabilité, éventualité |
- Er hat eine gute Chance auf den Sieg.
- Wir sollten diese Chance nicht verpassen.
- Die Chance auf eine Beförderung ist sehr gering.
|
nom |
| 158 |
Zeitung |
journal, quotidien, gazette, entreprise de presse, organe de presse, presse, journalisme, métier de la presse |
- Ich lese jeden Morgen die Zeitung.
- Die Zeitung liegt auf dem Küchentisch.
- Er hat einen interessanten Artikel in der Zeitung gefunden.
|
nom |
| 159 |
Erfolg |
succès, réussite, triomphe |
- Der Erfolg des Projekts übertraf alle Erwartungen.
- Ihr harter Arbeit führte schließlich zum Erfolg.
- Der Erfolg des Films an den Kinokassen war überwältigend.
|
nom |
| 160 |
Grenze |
frontière, limite, borne, seuil, extrémité |
- Die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich verläuft entlang des Rheins.
- An der Grenze mussten wir unsere Pässe vorzeigen.
- Die Europäische Union hat viele innere Grenzen abgeschafft.
|
nom |
| 161 |
Satz |
phrase, proposition, théorème, principe, loi, jeu, ensemble, service, saut, bond, élan, taux, tarif, prix fixe |
- Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt.
- Kannst du diesen Satz übersetzen?
- Der Satz besteht aus Subjekt und Prädikat.
|
nom |
| 162 |
Angebot |
offre, proposition, soumission, assortiment, gamme, choix, devis |
- Das Angebot des Supermarkts ist diese Woche sehr gut.
- Ich habe ein tolles Angebot für ein neues Auto bekommen.
- Das Angebot gilt nur bis Ende des Monats.
|
nom |
| 163 |
Internet |
internet, Internet, le réseau mondial, le web, l'infrastructure Internet, la technologie Internet |
- Ich surfe jeden Tag im Internet.
- Das Internet hat die Art und Weise, wie wir Informationen austauschen, revolutioniert.
- Viele Menschen arbeiten heute über das Internet von zu Hause aus.
|
nom |
| 164 |
Kultur |
culture, civilisation, mise en culture, agriculture |
- Die deutsche Kultur ist bekannt für ihre Dichter und Denker.
- In unserer Firma legen wir großen Wert auf eine offene Kultur.
- Die Kultur der Maya fasziniert Archäologen aus aller Welt.
|
nom |
| 165 |
Lage |
situation, état, circonstance, condition, emplacement, position, localisation, couche, strate, niveau, assise |
- Die Lage ist ernst, wir müssen schnell handeln.
- Wie ist die aktuelle Lage auf dem Arbeitsmarkt?
- In dieser schwierigen Lage brauchen wir Unterstützung.
|
nom |
| 166 |
Leistung |
performance, rendement, travail, prestation, puissance, capacité, exploit, réalisation, accomplissement, prouesse |
- Seine Leistung bei der Arbeit war beeindruckend.
- Die Leistung des Teams führte zum Sieg.
- Wir müssen unsere Leistung verbessern, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
|
nom |
| 167 |
Mitglied |
membre, adhérent, sociétaire |
- Er ist Mitglied in einem Sportverein.
- Als Mitglied des Clubs genießt sie viele Vorteile.
- Unser neues Mitglied stellt sich heute vor.
|
nom |
| 168 |
Projekt |
projet, plan, chantier, travail, mission |
- Unser Projekt zur Stadtentwicklung wird nächste Woche vorgestellt.
- Sie arbeitet an einem spannenden Projekt in der Forschungsabteilung.
- Das Projekt wurde aufgrund mangelnder Finanzierung eingestellt.
|
nom |
| 169 |
Zimmer |
pièce, chambre, salle, chambre (d'hôtel), local |
- Ich habe ein großes Zimmer.
- Das Zimmer ist sehr hell.
- Wir renovieren unser Zimmer.
|
nom |
| 170 |
Chef |
patron, directeur, chef, boss, responsable, supérieur hiérarchique, chef de service, manager, chef d'équipe, leader, responsable d'équipe, personne en charge |
- Der Chef hat heute ein wichtiges Meeting.
- Unser Chef ist sehr streng, aber fair.
- Sie hat ein gutes Verhältnis zu ihrem Chef.
|
nom |
| 171 |
Zug |
train, convoi, traction, tirage, coup de traction, courant d'air, trait, caractéristique, particularité, ligne (du visage), coup, mouvement, bouffée, taffe, inspiration |
- Der Zug fährt pünktlich um 14 Uhr ab.
- Ich nehme jeden Morgen den Zug zur Arbeit.
- Der Zug war wegen eines technischen Problems verspätet.
|
nom |
| 172 |
Arzt |
médecin, docteur, médecin spécialiste, spécialiste |
- Der Arzt untersucht den Patienten.
- Meine Schwester ist eine Ärztin im Krankenhaus.
- Ich habe einen Termin beim Arzt um 10 Uhr.
|
nom |
| 173 |
Fuß |
pied, base, bas, bas de page |
- Er hat sich den Fuß gebrochen.
- Sie ging barfuß über den heißen Sand, der ihre Füße kitzelte.
- Mein Fuß schmerzt nach dem langen Spaziergang.
|
nom |
| 174 |
Körper |
corps, objet, masse, organisme, assemblée |
- Der menschliche Körper besteht aus vielen Organen.
- Sie trainiert ihren Körper täglich im Fitnessstudio.
- Der Körper eines Athleten muss gut gepflegt werden.
|
nom |
| 175 |
Klasse |
super, génial, excellent, formidable, top, classe, salle de classe, catégorie, genre, type, fantastique |
- Das Essen war wirklich klasse.
- Unsere Klasse hat heute einen Ausflug gemacht.
- Du hast die Prüfung bestanden? Klasse!
|
adjectif nom particule |
| 176 |
Lösung |
solution, résolution, mélange, dissolution, délitement, résiliation |
- Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
- Die Lösung der Aufgabe war einfacher als erwartet.
- Kannst du mir bei der Lösung dieses Rätsels helfen?
|
nom |
| 177 |
Höhe |
hauteur, altitude, élévation, sommet, point culminant, colline, niveau, degré, intensité, ampleur, montant |
- Die Höhe des Berges beträgt 3000 Meter.
- In welcher Höhe fliegt das Flugzeug?
- Die Höhe des Gebäudes beeindruckt die Besucher.
|
nom |
| 178 |
Junge |
garçon, jeune homme, gamin, jeune, juvénile |
- Der Junge spielt im Garten.
- Die junge Frau ist sehr intelligent.
- Ein Junge aus meiner Klasse hat Geburtstag.
|
nom adjectif |
| 179 |
Fenster |
fenêtre, créneau, intervalle |
- Ich öffne das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
- Das Fenster ist heute Morgen kaputt gegangen.
- Er schaut oft aus dem Fenster, um die Straße zu beobachten.
|
nom |
| 180 |
Luft |
air, ciel, espace aérien, atmosphère, ambiance |
- Die frische Luft in den Bergen ist sehr erfrischend.
- Wir müssen regelmäßig Luft in die Reifen pumpen.
- Öffne das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
|
nom |
| 181 |
Meinung |
opinion, point de vue, avis, jugement, conviction, croyance |
- Was ist deine Meinung zu diesem Thema?
- Ich respektiere deine Meinung, auch wenn ich anderer Ansicht bin.
- Die Meinung der Experten ist sehr gefragt.
|
nom |
| 182 |
Idee |
idée, pensée, concept, suggestion, proposition, plan, projet, intuition, inspiration, éclair de génie |
- Das war eine brillante Idee!
- Hast du eine Idee, wie wir das Problem lösen können?
- Seine Ideen sind immer sehr kreativ.
|
nom |
| 183 |
Produkt |
produit, article, bien |
- Das Produkt wurde in Deutschland hergestellt.
- Unser neues Produkt kommt nächsten Monat auf den Markt.
- Dieses Produkt ist sehr beliebt bei den Kunden.
|
nom |
| 184 |
Studium |
études, cursus universitaire, formation supérieure, étude, analyse, examen, recherche |
- Mein Studium der Biologie dauert voraussichtlich fünf Jahre.
- Sie hat ihr Studium erfolgreich abgeschlossen.
- Das Studium an dieser Universität ist sehr anspruchsvoll.
|
nom |
| 185 |
Vergleich |
comparaison, parallèle, accord transactionnel, compromis, conciliation, règlement amiable |
- Der Vergleich zwischen den beiden Produkten zeigt deutliche Unterschiede.
- Ein Vergleich der Preise kann Ihnen helfen, die beste Option zu finden.
- Der Vergleich verschiedener Studien führte zu interessanten Erkenntnissen.
|
nom |
| 186 |
Mittel |
moyen, intermédiaire, médian, outil, ressource, instrument, moyennement, modérément, passablement |
- Das Haus hat eine mittlere Größe.
- Wir müssen die richtigen Mittel einsetzen, um unser Ziel zu erreichen.
- Der Film war nur mittel interessant.
|
adjectif nom adverbe |
| 187 |
Modell |
maquette, modèle réduit, modèle, schéma, représentation, version |
- Das Modell des Gebäudes wurde im Maßstab 1:100 gebaut.
- Die Architekten präsentierten ein detailliertes Modell des neuen Stadtviertels.
- Kinder lieben es, mit Modellen von Autos und Flugzeugen zu spielen.
|
nom |
| 188 |
Natur |
nature, caractère, essence, état naturel, état brut |
- Die Natur ist voller Wunder.
- Wir müssen die Natur schützen.
- Ein Spaziergang in der Natur kann sehr entspannend sein.
|
nom |
| 189 |
Bett |
lit, couche, plate-bande, parterre, carré de jardin, massif, fond |
- Ich gehe früh ins Bett.
- Das Bett ist sehr bequem.
- Die Kinder sollten nicht zu spät ins Bett gehen.
|
nom |
| 190 |
Kunde |
client, acheteur, consommateur, patient (médecine), justiciable (droit), nouvelle, information, renseignement |
- Der Kunde ist König.
- Wir haben viele treue Kunden.
- Der Kunde hat immer Recht.
|
nom |
| 191 |
Mitarbeiter |
employé, collaborateur, salarié, collaboratrice, intervenant, contributeur |
- Unser Unternehmen sucht neue Mitarbeiter für die IT-Abteilung.
- Als Mitarbeiter erhalten Sie attraktive Sozialleistungen.
- Die Mitarbeiter treffen sich jeden Freitag zum gemeinsamen Mittagessen.
|
nom |
| 192 |
Tod |
mort, décès, trépas |
- Der plötzliche Tod seines Vaters erschütterte die ganze Familie.
- In vielen Kulturen wird der Tod als Übergang in eine andere Welt betrachtet.
- Die Ärzte kämpften stundenlang um sein Leben, konnten den Tod aber nicht verhindern.
|
nom |
| 193 |
Geschäft |
magasin, commerce, boutique, échoppe, affaire, transaction, marché, opération, entreprise, activité professionnelle |
- Das Geschäft öffnet um 9 Uhr morgens.
- Sie kaufte ein neues Kleid in einem Geschäft in der Innenstadt.
- Das kleine Geschäft an der Ecke verkauft frisches Obst und Gemüse.
|
nom |
| 194 |
Spaß |
plaisir, amusement, joie, blague, plaisanterie |
- Wir hatten viel Spaß auf der Party.
- Spaß! Ich habe das nicht ernst gemeint.
- Macht dir deine Arbeit Spaß?
|
nom particule |
| 195 |
Wirtschaft |
économie, système économique, auberge, restaurant, bistrot, guinguette, gestion, administration |
- Die deutsche Wirtschaft wächst stetig.
- Die globale Wirtschaft steht vor großen Herausforderungen.
- Eine stabile Wirtschaft ist wichtig für den Wohlstand eines Landes.
|
nom |
| 196 |
Tier |
animal, bête, créature, brute, sauvage, monstre, costaud, colosse |
- Im Zoo gibt es viele verschiedene Tiere.
- Ein Hund ist ein treues Tier.
- Das Tier im Wald war sehr scheu.
|
nom |
| 197 |
Bewegung |
mouvement, déplacement, évolution, fluctuation |
- Die Bewegung der Planeten um die Sonne fasziniert Astronomen.
- Regelmäßige Bewegung ist wichtig für die Gesundheit.
- Die Bewegung des Wassers im Fluss war hypnotisierend.
|
nom |
| 198 |
Gast |
invité, hôte (dans le sens de personne reçue), client, consommateur, pensionnaire |
- Der Gast wurde herzlich empfangen.
- Wir erwarten heute Abend einen wichtigen Gast.
- Als Gast in diesem Land sollte man die lokalen Sitten respektieren.
|
nom |
| 199 |
Sicherheit |
sécurité, sûreté, assurance, certitude, confiance, garantie, caution, nantissement |
- Die Sicherheit der Bürger hat oberste Priorität.
- Wir müssen die Sicherheit unserer Daten gewährleisten.
- Die neue Technologie erhöht die Sicherheit im Straßenverkehr.
|
nom |
| 200 |
Einsatz |
utilisation, emploi, application, engagement, dévouement, investissement, mise, enjeu, opération, mission, intervention |
- Der Einsatz von Technologie hat unsere Arbeit erleichtert.
- Die Feuerwehr war schnell zum Einsatz bereit.
- Sein Einsatz für die Umwelt ist bemerkenswert.
|
nom |
| 201 |
Gebiet |
zone, territoire, région, secteur, domaine (géographique), domaine, champ, branche |
- Das Gebiet wurde von der Regierung als Naturschutzzone ausgewiesen.
- In diesem Gebiet gibt es viele historische Sehenswürdigkeiten.
- Die Firma expandiert in neue Gebiete im Ausland.
|
nom |
| 202 |
Dank |
grâce à, en raison de, du fait de, remerciement, gratitude |
- Er hat den Job dank seiner guten Ausbildung bekommen.
- Ich möchte meinen Dank ausdrücken.
- Wir haben das Projekt dank deiner Hilfe abgeschlossen.
|
préposition nom |
| 203 |
Dorf |
village, hameau, localité rurale |
- Ich wohne in einem kleinen Dorf in Bayern.
- Das Dorf hat nur 300 Einwohner.
- Jeden Sommer gibt es ein Fest im Dorf.
|
nom |
| 204 |
Kollege |
collègue, camarade de travail, confrère, consœur |
- Mein Kollege hat mir bei dem Projekt sehr geholfen.
- Ich gehe heute Abend mit meinen Kollegen ein Bier trinken.
- Der neue Kollege stellt sich morgen dem Team vor.
|
nom |
| 205 |
Angabe |
information, donnée, indication, renseignement, instruction, directive, mode d'emploi, déclaration, affirmation, allégation, assertion |
- Bitte füllen Sie alle Angaben im Formular aus.
- Die Angabe der Telefonnummer ist freiwillig.
- Laut seinen Angaben war er zum Tatzeitpunkt nicht am Tatort.
|
nom |
| 206 |
Bruder |
frère, religieux, moine, pote, bro, mon frère |
- Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich.
- Meine Brüder und ich spielen oft Fußball.
- Hast du einen Bruder?
|
nom |
| 207 |
Verfügung |
disposition, disponibilité, ordonnance, décret, arrêté |
- Die Verfügung über die Finanzmittel liegt beim Vorstand.
- Laut Verfügung des Gerichts muss das Gebäude geräumt werden.
- Er hat die freie Verfügung über sein Vermögen.
|
nom |
| 208 |
Fach |
matière, discipline, spécialité, branche, casier, tiroir, compartiment, case, fois, -uple (suffixe), multiple |
- Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathematik.
- Der Gewinn war dreifach so hoch wie erwartet.
- Sie studiert das Fach Biologie an der Universität.
|
nom adjectif |
| 209 |
Herz |
cœur, organe cardiaque, sentiments, affection, âme, centre, noyau, essence |
- Mein Herz schlägt schneller, wenn ich nervös bin.
- Der Arzt hörte auf den Herzschlag des Patienten.
- Ein gesundes Herz ist wichtig für ein langes Leben.
|
nom |
| 210 |
Kontakt |
contact, relation, communication, lien, connexion, liaison, connaissance, réseau |
- Ich habe den Kontakt zu meinen alten Schulfreunden verloren.
- Bitte nehmen Sie Kontakt mit unserem Kundenservice auf.
- Der Kontakt zwischen den beiden Unternehmen wurde hergestellt.
|
nom |
| 211 |
Menge |
foule, multitude, tas, masse, quantité, ensemble, beaucoup, plein, une foule de, en masse |
- Eine Menge Menschen versammelten sich auf dem Platz.
- Es gibt menge zu tun heute.
- Er hat eine Menge Geld für sein neues Auto ausgegeben.
|
nom adverbe |
| 212 |
Sommer |
été, période estivale, canicule |
- Der Sommer ist meine Lieblingsjahreszeit.
- Im Sommer gehen wir oft schwimmen.
- Die Tage sind im Sommer länger als im Winter.
|
nom |
| 213 |
Unterschied |
différence, écart, distinction |
- Der Unterschied zwischen den beiden Modellen ist kaum erkennbar.
- Es gibt einen Unterschied zwischen Theorie und Praxis.
- Der Unterschied in der Qualität rechtfertigt den höheren Preis.
|
nom |
| 214 |
Anspruch |
droit, revendication, prétention, exigence, réclamation, niveau requis, critère, aspiration |
- Er hat einen Anspruch auf Urlaub.
- Ihr Anspruch auf Schadensersatz wurde abgelehnt.
- Der Anspruch auf Kindergeld muss jährlich erneuert werden.
|
nom |
| 215 |
Antwort |
réponse, réplique, riposte, solution, résolution, réaction, contrepartie |
- Ich habe noch keine Antwort auf meine E-Mail bekommen.
- Seine Antwort war sehr hilfreich.
- Die Antwort auf diese Frage ist kompliziert.
|
nom |
| 216 |
Verbindung |
lien, connexion, relation, rapport, composé, combinaison, composé chimique, liaison, correspondance, raccordement, contact, réseau |
- Die Verbindung zwischen den beiden Städten ist sehr gut.
- Wir müssen eine stabile Verbindung zum Internet herstellen.
- Die Verbindung zwischen Theorie und Praxis ist wichtig.
|
nom |
| 217 |
Vorstellung |
idée, conception, image, représentation, spectacle, séance, prestation, présentation, introduction, imagination, faculté d'imaginer, visualisation |
- Ich habe eine klare Vorstellung davon, wie das Projekt aussehen soll.
- Seine Vorstellung von Erfolg unterscheidet sich von meiner.
- Die Vorstellung eines perfekten Urlaubs variiert von Person zu Person.
|
nom |
| 218 |
Anwendung |
application, utilisation, mise en œuvre, usage, logiciel, programme |
- Die Anwendung dieser Methode hat zu großem Erfolg geführt.
- In der Praxis ist die Anwendung dieser Theorie oft schwierig.
- Die Anwendung neuer Technologien kann die Produktivität steigern.
|
nom |
| 219 |
Alter |
âge, ancienneté, vieillesse, mec, vieux, mon pote, l'ami |
- Was ist dein Alter?
- Hey Alter, wie geht's?
- Mit zunehmendem Alter wird man weiser.
|
nom particule |
| 220 |
Kosten |
coût, frais, prix, dépense, coûter, valoir, coûts, dépenses |
- Die Kosten für das Projekt sind sehr hoch.
- Wie viel wird das neue Auto kosten?
- Wir müssen die Kosten senken.
|
nom verbe |
| 221 |
Patient |
patient, malade |
- Der Patient wartet im Wartezimmer auf den Arzt.
- Die Patientin erholt sich gut von der Operation.
- Alle Patienten müssen vor der Behandlung ein Formular ausfüllen.
|
nom |
| 222 |
Polizei |
police, forces de l'ordre |
- Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
- Rufen Sie sofort die Polizei, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.
- Die Polizei kontrolliert regelmäßig die Geschwindigkeit auf dieser Straße.
|
nom |
| 223 |
Theater |
théâtre, art dramatique, répertoire théâtral, cinéma, comédie, simulation, chiqué |
- Wir gehen heute Abend ins Theater.
- Das neue Theater wurde letztes Jahr eröffnet.
- Im Theater herrscht während der Vorstellung absolutes Handyverbot.
|
nom |
| 224 |
Ausbildung |
formation professionnelle, apprentissage, éducation, formation, instruction |
- Meine Ausbildung zum Mechaniker dauert drei Jahre.
- Sie hat ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen.
- Eine gute Ausbildung ist die Grundlage für eine erfolgreiche Karriere.
|
nom |
| 225 |
Gefahr |
danger, péril, risque, menace |
- Die Gefahr eines Unfalls ist bei Glatteis besonders hoch.
- Wir müssen die Gefahr einer Überschwemmung ernst nehmen.
- Die Feuerwehr warnte vor der Gefahr von Waldbränden.
|
nom |
| 226 |
Gerät |
appareil, dispositif, équipement, machine, outil |
- Das Gerät funktioniert nicht mehr.
- Bitte schalten Sie alle elektronischen Geräte aus.
- Dieses Gerät ist sehr nützlich für die Küche.
|
nom |
| 227 |
Kilometer |
kilomètre |
- Die nächste Stadt ist Kilometer entfernt.
- Wir sind heute zwanzig Kilometer gelaufen.
- Der Marathon hat eine Länge von 42,195 Kilometer.
|
nom |
| 228 |
Hilfe |
aide, assistance, secours, Au secours !, À l'aide !, À moi ! |
- Ich brauche dringend Hilfe bei meinen Hausaufgaben.
- Hilfe! Ich bin gestürzt und kann nicht aufstehen.
- Die Feuerwehr kam schnell zur Hilfe.
|
nom particule |
| 229 |
Computer |
ordinateur, PC, calculateur, calculatrice |
- Ich habe einen neuen Computer gekauft.
- Der Computer ist abgestürzt.
- Sie arbeitet jeden Tag am Computer.
|
nom |
| 230 |
Dollar |
dollar, billet vert |
- Der Dollar ist die offizielle Währung der Vereinigten Staaten.
- Der Wechselkurs zwischen Euro und Dollar schwankt täglich.
- Viele Länder verwenden den Dollar als Reservewährung.
|
nom |
| 231 |
Verfahren |
procéder, agir, opérer, traiter, transformer, usiner, s'égarer, se perdre, faire fausse route, procédure, processus, méthode |
- Wir müssen in dieser Situation vorsichtig verfahren.
- Das gerichtliche Verfahren wird mehrere Monate dauern.
- Die Behörde wird nach den geltenden Vorschriften verfahren.
|
verbe nom |
| 232 |
Vertrag |
contrat, accord, convention, pacte |
- Der Vertrag wurde von beiden Parteien unterzeichnet.
- Wir müssen die Bedingungen des Vertrags sorgfältig prüfen.
- Der Vertrag läuft in drei Monaten aus.
|
nom |
| 233 |
Maßnahme |
mesure, action, disposition, démarche, initiative, réglementation, arrêté, décret |
- Die Regierung hat strenge Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie ergriffen.
- Wir müssen dringend Maßnahmen ergreifen, um die Umwelt zu schützen.
- Die Maßnahme zur Kosteneinsparung wurde von allen Mitarbeitern begrüßt.
|
nom |
| 234 |
Mitte |
milieu, centre, cœur, position centriste |
- Die Mitte des Kreises ist der Mittelpunkt.
- Wir treffen uns in der Mitte der Stadt.
- Die Mitte der Woche ist Mittwoch.
|
nom |
| 235 |
Oktober |
octobre |
- Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres.
- Im Oktober beginnt die Weinlese in vielen Regionen.
- Das Oktoberfest findet traditionell im Oktober statt.
|
nom |
| 236 |
Ordnung |
ordre, organisation, arrangement, règlement, normes, règlementation, état normal, bon état |
- In diesem Büro herrscht perfekte Ordnung.
- Ohne Ordnung kann man nichts finden.
- Die Ordnung in seinem Zimmer war beeindruckend.
|
nom |
| 237 |
Stoff |
tissu, étoffe, textile, matière, substance, produit, sujet, thème, contenu, drogue, stupéfiant |
- Der Stoff für das Kleid ist sehr weich.
- Sie kaufte einen schönen Stoff für die Vorhänge.
- Der Designer arbeitet gerne mit natürlichen Stoffen.
|
nom |
| 238 |
Beginn |
début, commencement, départ, amorce, commencer, débuter, entamer, amorcer |
- Der Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr.
- Wir beginnen das Meeting mit einer kurzen Vorstellungsrunde.
- Zum Beginn des neuen Jahres machen viele Menschen gute Vorsätze.
|
nom |
| 239 |
Glück |
bonheur, félicité, béatitude, chance, veine, fortune |
- Das Glück lächelte ihm zu.
- Ich wünsche dir viel Glück für deine Zukunft.
- Sein Glück kannte keine Grenzen.
|
nom |
| 240 |
Wochenende |
week-end, fin de semaine |
- Ich freue mich schon auf das Wochenende.
- Am Wochenende gehen wir oft ins Kino.
- Das Wochenende verbringe ich gerne mit meiner Familie.
|
nom |
| 241 |
Professor |
professeur (titulaire d'une chaire), professeur d'université, Monsieur le Professeur, Madame la Professeure |
- Der Professor hielt eine faszinierende Vorlesung über Quantenphysik.
- Sie wurde zur Professorin für Wirtschaftswissenschaften ernannt.
- Die Studenten diskutierten lebhaft mit dem Professor über das Thema.
|
nom |
| 242 |
Reihe |
rangée, file, ligne, rang, série, collection, suite, tour, ordre |
- Die Reihe der wartenden Menschen war sehr lang.
- Er stellte die Bücher in einer ordentlichen Reihe auf.
- In der ersten Reihe sitzen die Ehrengäste.
|
nom |
| 243 |
Westen |
ouest, Occident, Ouest |
- Die Sonne geht im Westen unter.
- Der Wind kommt aus Westen.
- Wir fahren in Richtung Westen.
|
nom |
| 244 |
Bevölkerung |
population, habitants, peuplement |
- Die Bevölkerung von Berlin wächst jedes Jahr.
- In ländlichen Gebieten ist die Bevölkerung oft älter als in Städten.
- Die Bevölkerung wurde über die neuen Maßnahmen informiert.
|
nom |
| 245 |
Institut |
institut, établissement, centre, institution financière, banque |
- Das Institut für Physik hat einen neuen Direktor.
- Sie arbeitet in einem renommierten Institut für Sprachwissenschaften.
- Das Institut bietet verschiedene Weiterbildungskurse an.
|
nom |
| 246 |
Osten |
est, orient, levant, contrées orientales |
- Die Sonne geht im Osten auf.
- Wir fahren in den Osten Deutschlands.
- Der Wind kommt aus dem Osten.
|
nom |
| 247 |
Schwester |
sœur, religieuse, nonne, infirmière, sœur (infirmière) |
- Meine Schwester und ich gehen oft spazieren.
- Er hat eine ältere Schwester.
- Meine Schwester lebt in Berlin.
|
nom |
| 248 |
Erde |
Terre, planète Terre, sol, terre, terrain, poussière, terreau, terre végétale, terre de jardin |
- Die Erde umkreist die Sonne.
- Wir müssen die Erde schützen.
- Die Erde ist unser Zuhause.
|
nom |
| 249 |
Ebene |
plan, surface plane, plat, plaine, plateau, niveau, échelon, lisse, uni |
- Die Ebene war mit Gras bedeckt.
- Die ebene Fläche eignet sich gut für den Bau eines Sportplatzes.
- Wir müssen die Ebene überqueren, um zum Gebirge zu gelangen.
|
nom adjectif |
| 250 |
Reise |
voyage, périple, déplacement |
- Ich plane eine Reise nach Spanien im Sommer.
- Die Reise um die Welt dauerte ein ganzes Jahr.
- Meine letzte Reise war sehr erholsam.
|
nom |